sábado, 22 de diciembre de 2012

Santa is coming to the farm



A couple of weeks ago we week to a farm with the kids to meet Santa there. The children were so exited about it that was really contagious that we all felt like children again.
------------
Hace un par de semanas fuimos a una granja con los niños a ver a Santa. Estaban super emocionados y era realmente contagioso así que nosotros también nos sentimos como niños durante ese día compartiendo su ilusión.

 
 
 
 
 
 
 
 


Coat-Primark
Scarf-Primark
Skirt-Bershka
Wellies-Amazong
Bag-Ebay


viernes, 14 de diciembre de 2012

TGIF



Just another beautiful day in Athlone
...
I'm going home for Christmas
so I'll be next week in Spain again!
 
 
 
 
 
 
 


Coat-Pull&Bear
Sweater-Primark
Jeans-Pull&Bear
Shoes-Primark
Snood-Primark




Follow on Bloglovin

martes, 11 de diciembre de 2012

Titanic the experience, Belfast



On our second day in Belfast we went to the Titanic museum, a beautiful 6floor building. It was recently open and it is a must see if you visit Belfast. It is a really excellent exhibition which tells you everything you could possibly want to know about the building, sailing and sinking of the Titanic.

------------------------------
En nuestro segundo día en Belfast fuimos al museo del Titanic, un edificio precioso de 6 plantas. Fue abierto recientemente y creo que es una de las visitas obligadas si visitáis Belfast. Una exhibición excelente que realmente te cuenta todo lo que quisierais saber sobre la construcción y hundimiento del titanic.

 
 
 
 
 
 
 
 
Sweater-Clockhouse
Skirt-Bershka
Scarf-Primark
Bag-Primark
Boots-Dublin local store


sábado, 8 de diciembre de 2012

Belfast weekend



Belfast is the capital of Northern Ireland which is the part of the island that belongs to the United Kingdom. It is aslo the second largest city in Ireland and my sister and I were there for two days. They were very cold days!! I was really cool because there was a Christmas market with food from different countries of the world and there was Spanish food! I have to say I miss the Spanish food a lot!

-----------------------------------------------
Belfast es la capital de Irlanda del Norte, que es la parte de la isla que pertenece al Reino Unido. Es la segunda ciudad más grande de Irlanda y mi hermana y yo estuvimos allí dos días. Fueron días de muuucho frío pero estuvo muy guay porque había un mercadillo de navidad con comida de todo el mundo y un puesto con comida española dirigido por dos andaluces. Echo de menos la comida española!

 
 
 
 
 

Coat-Bershka
Sweater-Primark
Denim shirt-Pull&Bear
Skirt-Pull&Bear
Hat-River Island
Boots-Tino Gonzalez
Scarf-Primark
Bag-Superskunk

 
 
 
 
 

martes, 4 de diciembre de 2012

Cruz look



Another outfit to walk around Dublin! That day my sister and I went to St. Patrick's cathedral, Christ church and the Phoenix park. It was a busy morning and we ended up exhausted.
I was wearing for the first time the skirt she brought me from Spain and my new boots that I had bought the day before in a local store in Dublin.

Hope you enjoy the pictures & thank you so much for your lovely comments!
.................................................
Otro outfit para dar vueltas por Dublín! Ese día mi hermana y yo fuimos a la catedral de San Patrick, a la iglesia Christ y al parque Phoenix. Fue una mañana muy ocupada y acabamos cansadísimas.
Estaba estrenando la falda que ella me había traido de España y mis nuevas botas que había comprado el día anterior en una tienda local del centro de Dublín.

Espero que os gusten las fotos y muchas gracias por los comentarios!
 
 
 
 
 


Raincoat-El corte inglés
Scarf-Primark
Sweater-Primark
Skirt-Bershka
Boots-Dublin local store
Bag-Clockhouse





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...